Shopify Internationalisation

Expand globally on Shopify without the operational overhead

Shopify Markets setup, multi-currency pricing, localised content and international checkout configuration for brands ready to sell across borders.

Factory Direct FlooringIndustvilleDreamsThe EntertainerRhino ProductsLegat OwenWet WednesdaysCarman FriendJaunty Goat86 GroupJPLRoundtowerTowbar ExpressPingyoSMDWildwoodBeat ItZone3Gorgeous ShopWestminster StoneLingerie Outlet StoreMore Handles
Selling globally

Shopify Markets makes international expansion genuinely manageable. 

Historically, selling internationally on Shopify meant managing multiple stores with separate inventories, themes and admin overhead. Shopify Markets changed that. One store, multiple markets, each with localised pricing, currency and content.

We set up and configure Shopify Markets for brands expanding into new territories. Currency conversion, local payment methods, translated content and geo-based pricing. Done properly so your international customers get the same experience as your domestic ones.

Zone3 international Shopify store
Shopify multi-currency
Shopify Markets & Multi-Currency

One store. Every market. No extra overhead.

Full Shopify Markets configuration for every target territory: market-specific domains or subfolders, currency assignment, tax rules and shipping zones. Currency conversion via Shopify Payments with market-specific price rounding. Fixed local pricing for markets where automatic conversion is not appropriate. 130+ currencies supported.

Shopify language localisation
Localised Content & Checkout

Every market gets a buying experience that feels local.

Product descriptions, collection pages and navigation translated and localised per market, managed within Shopify's native translation framework for easy ongoing updates. Checkout configured to present the right currency, tax treatment and shipping options for each market. Local payment methods configured per territory: Klarna, iDEAL, Bancontact and more.

Limely
Niko Moustoukas

Book a call with our founder Niko to discuss your project.

Shopify Work

Stores we have built and grown on Shopify

SEO rankings
SEO statistics
International SEO

Expand without damaging the rankings you have built.

International expansion handled carelessly can fragment your organic rankings. We implement hreflang tags, configure market-specific URL structures and review your sitemap so Google understands exactly which version of each page targets which market. Your domestic rankings stay intact. Your new markets start indexing correctly.

FAQs

Common questions about Shopify internationalisation

Shopify Markets is Shopify's native internationalisation framework. It lets you manage multiple international markets from a single Shopify store, each with its own currency, pricing, content, domain structure and checkout configuration.

No. Shopify Markets is available on standard Shopify plans. Shopify Plus gives you additional checkout customisation options and access to Shopify Payments in more markets, but you can sell internationally on standard plans.

Yes. We manage the translation process within Shopify's native translation framework, working with your preferred translators or our own. All translated content is version-controlled within Shopify so your team can update it going forward.

Shopify Payments handles currency conversion automatically using live exchange rates, with optional rounding rules per currency. For markets where you want fixed local prices rather than converted prices, we configure manual market-specific pricing.

Yes, via Shopify Payments and compatible payment providers. The specific methods available depend on which Shopify Payments markets are supported and your store's plan. We advise on what is available for your target territories during scoping.

International expansion handled correctly should not harm your existing SEO. We implement hreflang tags, configure market-specific URL structures and review your sitemap to ensure Google understands which version of each page targets which market.

What our customers are saying

We're absolutely thrilled with the work Limely have done for us. Taking our website to the next level with Magento 2 was the best thing we ever did, we'll be continuing to work together for the foreseeable!

We are really pleased with our new website and the support and great service Limely have provided during the whole process. Not only are Limely excellent at what they do, but are a friendly, approachable team who put their clients' best interest at the forefront of their work.

The site itself looks great but the way that the whole team were prepared to go the extra mile, including helping me with the brilliantly-written content shows how much they care about their work. Thank-you to the whole team and I look forward to working with you again soon!

I was very pleased with the quality of the websites which Limely built for us. They took a complicated brief and created a bespoke solution which kept everything as simple as possible. The team are a pleasure to work with and I wouldn't hesitate in working with them again for future projects. An excellent web agency.

Our brief was a custom website, with lots of complicated functions along the way, and Limely have smashed it and built us an amazing website. Would 100% recommend to anyone looking to have a new website created, their knowledge, experience and professionalism is the best.

What can I say... the guys at Limely are a dream to work with! Not only have they made our website something to be incredibly proud of but we have made some fab friends in them! Thank you so much for everything!

Paul Hambidge

Paul Hambidge

Factory Direct Flooring

Ready to sell in more markets?

Niko Moustoukas

Tell us where you want to sell. We will map out what is involved and build it properly.

Get started

What our customers are saying

We're absolutely thrilled with the work Limely have done for us. Taking our website to the next level with Magento 2 was the best thing we ever did, we'll be continuing to work together for the foreseeable!

We are really pleased with our new website and the support and great service Limely have provided during the whole process. Not only are Limely excellent at what they do, but are a friendly, approachable team who put their clients' best interest at the forefront of their work.

The site itself looks great but the way that the whole team were prepared to go the extra mile, including helping me with the brilliantly-written content shows how much they care about their work. Thank-you to the whole team and I look forward to working with you again soon!

I was very pleased with the quality of the websites which Limely built for us. They took a complicated brief and created a bespoke solution which kept everything as simple as possible. The team are a pleasure to work with and I wouldn't hesitate in working with them again for future projects. An excellent web agency.

Our brief was a custom website, with lots of complicated functions along the way, and Limely have smashed it and built us an amazing website. Would 100% recommend to anyone looking to have a new website created, their knowledge, experience and professionalism is the best.

What can I say... the guys at Limely are a dream to work with! Not only have they made our website something to be incredibly proud of but we have made some fab friends in them! Thank you so much for everything!

Paul Hambidge

Paul Hambidge

Factory Direct Flooring

Ready to start your success journey?

Niko Moustoukas

Get in touch today to book a meeting

Get started